Notfallzugang
Unser Apartment ist mit einem automatischen Zugangssystem ausgestattet, welches sowohl den Zugang zum Haus über das Tor und die Hauseingangstür als auch zum Apartment selbst steuert.
Im unwahrscheinlichen Fall eines Systemausfalls haben wir einen Notfallzugang mittels herkömmlicher Türschlüssel vorgesehen. Diese finden Sie im jeweils zum Apartment beschrifteten Briefkasten am Hauseingang:
- Briefkastenklappe mit Beschriftung LS17A1 öffnen.
- Schlüsselsafe ggf. mittels Kette rausholen.
- Schlüsselsafe mit dem kommunizierten PIN-Code öffnen und den Schlüsselbund entnehmen.
- Bitte den Schlüsselsafe danach wieder schließen, den Code verstellen und zurück in die Briefkastenöffnung legen.
Backup entry
Our apartment is equipped with an automatic access system that controls access to the house via the gate and front door as well as to the apartment itself.
In the unlikely event of a system failure, we have prepared a backup access solution using conventional door keys. You will find these in the letterbox labeled for each apartment at the entrance to the house:
- Open the letterbox flap labeled LS17A1.
- Pull out the key safe using a chain if necessary.
- Open the key safe with the communicated PIN code and remove the bunch of keys.
- Afterwards, please close the key safe again, reset the code and place it back into the letterbox opening.
